【ニューヨーク時事】１８日のニューヨーク株式相場は、米物価指標にゆがみが生じたとの見方から売り買いが交錯する中、５営業日ぶりに反発した。優良株で構成するダウ工業株３０種平均は前日終値比６５．８８ドル高の４万７９５１．８５ドルで終了。半導体企業の好決算を受け、ハイテク株中心のナスダック総合指数は３１３．０４ポイント高の２万３００６．３６で引けた。